Дорогие друзья!
3 марта – Международный день писателя. Давайте вместе с вами вспомним таких авторов, как Марио Пьюзо «Крестный отец» и экранизацию, поставленную Фрэнсисом Фордом Каполлой; «Унесенные ветром», написанную Маргарет Митчелл, «Зеленую милю» Стивена Кинга и его одноименную экранизацию Френка Дорабонта. Итак, мы начинаем!
Марио Джанлуиджи Пьюзо
(15 октября 1920 — 2 июля 1999) — американский писатель итальянского происхождения, критик, сценарист и беллетрист.
Родился 15 октября 1920 года в Нью-Йорке в семье итальянских иммигрантов. Во время Второй мировой войны служил в частях ВВС США в Восточной Азии и в Германии. Учился в Нью-Йоркской Новой школе социальных исследований и в Колумбийском университете.
Около двадцати лет работал в правительственных учреждениях США в Нью-Йорке и за границей. С 1963 года он начал работать внештатным журналистом и стал профессиональным литератором.
Первая книга Марио Пьюзо «Арена мрака» увидела свет в 1955 году. Действие романа разворачивается в послевоенной Германии. В центре событий история любви американского солдата Уолтера Моски, ожидающего возвращения своей части в США, и немецкой девушки Геллы. Следующий роман «Счастливая странница», вышедший в 1965 году, посвящён тяжёлой жизни итальянских эмигрантов в США в годы Великой депрессии. В России эти две книги Марио Пьюзо впервые были изданы в 1990-х годах.
Широкую известность писателю принёс изданный в 1969 году роман «Крёстный отец» о корнях и законах чести итальянской мафии, коррупции, насилии и благородном гангстере доне Корлеоне. В 1970-е годы роман стал бестселлером. В 1972 году по произведению Марио Пьюзо кинорежиссёром Фрэнсисом Ф. Копполой был поставлен одноимённый фильм, сценарий для которого написал сам Пьюзо.
Видеоролик: «Крестный отец»
Интересные факты о создании фильма «Крестный отец»
Фрэнсис Форд Коппола загорелся идеей снять фильм после прочтения книги. По его словам, если бы он пришёл с этой идеей к кинокомпании «Парамаунт» на 4 месяца позже, то ему бы не доверили съёмки этого фильма. Кинокомпания изначально отнеслась к проекту как к небольшой гангстерской драме и не ожидала большого успеха. Спустя полгода книга Марио Пьюзо обрела большую популярность, а фильм стал ожидаемым проектом. Кинокомпания не решилась менять режиссёра посреди съёмок.
Место режиссёра фильма было сначала предложено Серджо Леоне, но тот отказался. Впоследствии Леоне сожалел о своём решении и в качестве своеобразного реванша снял в 1984 году столь же масштабный гангстерский фильм «Однажды в Америке».
При утверждении кинопроекта кинокомпания «Парамаунт» выдвинула требование не привлекать к съёмкам Марлона Брандо. К тому времени он был известен своими выходками на съёмочной площадке, а также проблемами с алкоголем. На роль крёстного отца пробовалось несколько актёров, но лучшую игру показал именно Брандо. Студия вынуждена была согласиться с этим фактом. Кинокомпания до начала съёмок хотела отобрать проект у Копполы и передать его режиссёру Элии Казану, но Брандо сказал, что тоже уйдёт, если уволят Копполу.
Во время съёмок Брандо носил специальную капу, чтобы его челюсть выглядела как челюсть бульдога. Актёр Ленни Монтана, игравший Луку Брази, так трепетал при его виде, что постоянно путал текст. Копполе понравилась такая натуральная нервозность, и он вставил в фильм сцену прямо со спутанным текстом.
Кошка на руках Вито Корлеоне в сцене, где он принимает посетителей на свадьбе своей дочери, оказалась на съёмочной площадке случайно и её появление в кадре не было запланированным. Идея задействовать четвероногое в фильме является импровизацией со стороны Копполы, создающей яркий контраст между суровым образом «отца сицилийской мафии» и безобидным животным.
Много интересного происходило и во время съемок кинокартины. Предлагаем Вашему вниманию материал о процессе создания этого международно-признанного киношедевра, который создавался совместно с автором книги:
Видеоролик: «Как снимали трилогию «Крестный отец». За кадром.»
Вторым произведением, которое мы с Вами будем разбирать в рамках нашего кинолектория, будет отлично известный всем прекрасным представительницам человечества, роман «Унесенные ветром». Итак, его автором является Маргарет Манерлин Митчелл (8 ноября — 16 августа 1949 года) — американская писательница и журналистка. Роман, вышедший в 1936 году, получил Национальную книжную премию за самый выдающийся роман 1936 года и Пулитцеровскую премию за художественную литературу в 1937 году, выдержав более 70 изданий в США, и был переведён на 37 языков мира. Одноимённый фильм 1939 года, снятый режиссёром Виктором Флемингом, получил десять премий «Оскар».
Маргарет Митчелл родилась 8 ноября 1900 года в Атланте (штат Джорджия) в семье адвоката Юджина Митчелла и суфражистки Марии Изабеллы, часто упоминаемой как Май Белль. У неё было два брата, Рассел Стефенс Митчелл, который умер в младенчестве в 1894 году, и Александр Стефенс Митчелл, родившийся в 1896 году. Их предки по отцу были беглыми ирландцами, по матери — беглыми французами Семья Митчелла по отцовской линии была потомками Томаса Митчелла, родом из Абердиншира (Шотландия), который в 1777 году поселился в графстве Уилкс (шт. Джорджия) и был участником войны за независимость США.
Её дедушка, Рассел Кроуфорд Митчелл из Атланты, поступил на службу в армию Конфедеративных Штатов Америки (КША) 24 июня 1861 года и служил в Техасской бригаде Худа. Он был тяжело ранен в сражении при Энтитеме, понижен в должности за «неэффективность» и назначен санитаром в Атланте. После гражданской войны он сделал большое состояние, поставляя пиломатериалы для быстрого восстановления Атланты. У Рассела Митчелла было тринадцать детей от двух жён; старшим был Юджин, который окончил Школу права Университета Джорджии.
Детство Маргарет прошло в атмосфере рассказов о событиях недавней эпохи, чему помогало и то, что отец её был председателем местного исторического общества. Так впечатлительный ребёнок с детства жадно впитывал истории о Гражданской войне, которые рассказывали родители, знавшие о войне не понаслышке. Два деда Маргарет Митчелл сражались на стороне южан: один получил пулю в висок, по чистой случайности не задевшую мозг; другой долго скрывался от победителей-янки.
В 1925 году она вышла замуж за страхового агента Джона Марша. Травма лодыжки, полученная в 1926 году, сделала работу репортёра невозможной. Митчелл ушла из газеты и с той поры вела жизнь обычной провинциальной леди, как себя и называла, поселившись с мужем неподалёку от прославленной ею Персиковой улицы.
Поощряемая мужем, Маргарет начала работу над романом, которая продолжалась десять лет. Эпизоды писались случайно, затем собирались воедино.
Редактор крупного издательства, прибывший в Атланту, узнал об объёмном манускрипте (более тысячи печатных страниц). Митчелл не сразу согласилась опубликовать книгу (прежнее название — «Завтра — другой день»). В течение следующего года Митчелл провела кропотливую работу над текстом, особенное внимание обращая на исторические детали и даты. Название изменилось на «Унесённые ветром» (строка из стихотворения «Non Sum Qualis eram Bonae Sub Regno Cynarae» Эрнеста Даусона (Ernest Dowson)).
Выпуск книги состоялся в июне 1936 года, сопровождаясь огромной рекламной поддержкой, в которой активную роль играла сама Митчелл. В 1937 году книга получила Пулитцеровскую премию.
Автор сама серьёзно занималась делами вокруг продажи романа, устанавливая права и отчисления, контролируя издания на других языках. Однако все предложения об использовании названия романа и имён героев (Скарлетт, Ретт) в рекламных целях Митчелл наотрез отвергала, как и просьбы дать интервью или снять фильм о себе.
Несмотря на многочисленные просьбы поклонников, Маргарет Митчелл не написала больше ни одной книги.
Давайте же вспомним что было такого интригующего и замечательного как в книге, так и в экранизации, до сих пор известных по всему миру романе «Унесенные ветром».
Видеоролик: «Унесенные ветром»
Интересные факты о создании фильма «Унесенные ветром»
Актрису на роль Скарлетт выбрали уже после начала съемок. Продюсер Дэвид Селзник никак не мог выбрать из 1400 кандидаток на роль ту, что лучше всех сыграла бы Скарлетт. Однако время поджимало, он не мог задерживать съемки и потому решил начать со сцены грандиозного пожара в Атланте. Как только на фоне съемочной площадки запылал огонь, на режиссерскую платформу, где сидел Селзник, ступила актриса Вивьен Ли (об этом позаботился продвигавший её брат продюсера, рядом с особняком которого снималась вся сцена). Легенда гласит, что Селзник немедленно позвал Ли на тестовые съемки.
Ли едва не потеряла роль после первой читки сценария. Ли была англичанкой и не стала менять свой акцент во время первой читки сценария. Будучи популярной лондонской театральной актрисой, Ли привыкла к четкой артикуляции и царственной манере речи. Как рассказал режиссер Кьюкор, «она начала читать текст слишком мягко, и очень, очень монотонно … Мне пришлось прямо высказать ей это, причем самыми грубыми словами, на какие я был способен. Она взвизгнула от смеха. Это послужило началом нашей нежнейшей, замечательной дружбы».
«Дочери Конфедерации» развернули кампанию против Вивьен Ли «Окала», подразделение «Объединенных Дочерей Конфедерации» в штате Флорида (ассоциация потомков женского пола ветеранов Конфедерации), высказало свое возмущение тем, что на роль культового южного женского персонажа была выбрана британская актриса. Однако после того как они узнали, что роль может перейти к Кэтрин Хепберн, протест прекратился. Уж лучше англичанка, чем янки.
Существует видео с кинопробами женщин, которые рассматривались на роль Скарлетт. Очень интересно наблюдать за целой вереницей разных актрис, которые признаются Эшли в любви в знаменитой сцене в библиотеке. Каждая из них представила свой взгляд на то, какой, в их понимании, должна быть Скарлетт.
Видеоролик: «Пробы актеров в фильм «Унесенные ветром»»
Заключительной точка нашего сегодняшнего кинолектория будет знаменитое произведение «Зеленая миля» всемирно известного мастера хоррора – Стивена Кинга.
Стивен Эдвин Кинг (21 сентября 1947) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму; получил прозвище «Король ужасов».
Продано более 350 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы комиксы. Кинг опубликовал 60 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг. Он написал около 200 рассказов, большинство из которых были собраны в девять авторских сборников. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Предлагаем Вам вспомнить, а может и узнать для себя что-то новое из нашего видеоролика, посвященного «Зеленой миле»
Видеоролик: «Зеленая миля»
Интересные факты о создании фильма «Зеленая миля»
На главную роль в фильме планировали взять Джона Траволту либо Тома Хэнкса. Первоначально сыграть Пола Эджкомба имели одинаковые шансы оба, но победил второй актёр, так как Траволта отказался от съёмок. Кстати, Том Хэнкс тоже был не в восторге от сценария, но чувствуя за собой вину, что не снялся в фильме «Побег из Шоушенка», выразил свое согласие участвовать в фильме.
Выбор актёра на роль Джона Коффи был очень сложным. Режиссёр никак не мог подобрать оптимального кандидата, тогда своё слово сказал Брюс Уиллис. Он предложил Майкла Кларка Дункана, так как уже работал совместно с ним. После прочтения сценария, Майкл сразу согласился на съёмки. По мнению режиссёра, Майкл справился со своей ролью просто великолепно.
Перси Уэтмора сыграл Даг Хатчинсон, которому уже исполнилось 39 лет. Актёр слукавил, когда заявил режиссёру, что ему лишь 30 лет, ведь иначе бы он не смог получить данную роль. По сценарию, Перси был молодым и заносчивым парнем. Ради искусства Даг даже был готов прятать свои документы.
Дэвид Морс, сыгравший Брута Хауэлла и Майкл Дункан были одинакового роста. Поэтому в некоторых сценах операторам приходилось использовать разные ракурсы для съёмок, чтобы Майкл выглядел намного выше и громаднее. Под Майкла иногда уменьшали декорации и использовали незаметную зрителям подставку.
Майкл Дункан так вжился в роль, что съёмочная группа часто не могла сдержать слёзы, особенно в финальных сценах. В большинстве случаев, слёзы актёра были настоящими, в эти моменты Майкл вспоминал, как ему было сложно расти в семье без отца.
Том Хэнкс перед началом работы выглядел слишком худым, поэтому режиссёр попросил его набрать несколько килограммов. Удивительно, Том сделал это моментально, а когда он появился в следующем фильме «Изгой», пришлось также моментально сбрасывать лишний вес.
Стивен Кинг постоянно посещал съёмочную площадку и наблюдал за процессом экранизации его книги. Его удивляло, насколько Том вживался в свою роль. Однажды, когда он пригласил его выпить кофе, Хэнкс ответил: «Я не могу, у меня целый тюремный блок».
Чтобы Перси действительно раздражал всех своим присутствием, мало было играть хорошо. Режиссёр сделал хитрую уловку, он выдал Дагу очень скрипучую обувь, поэтому как только он появлялся поблизости, все окружающие становились раздражительными и втихаря ненавидели актёра.
Видеоролик: «»Зеленая миля» – как это было снято? (детали создания культового фильма)»
Спасибо за внимание. Коллектив Краеведческого БИЦ имени М.А. Шолохова желает Вам интересного прочтения и увлекательного просмотра!
Мероприятие подготовил заведующий схл — Кобяцкий В.И.
